Il fisico danese Niels Bohr, premio Nobel 1922, incontra il giovane e brillante studente tedesco Werner Heisenberg quando questi ha solo 20 anni. Due anni dopo Heisenberg raggiunge Bohr a Copenaghen nel 1924 per diventare suo assistente, ma anche rapidamente una persona di famiglia per Niels, sua moglie Margrethe e i loro figli. Negli anni che seguono la loro collaborazione e amicizia produrrà risultati straordinari: il principio di indeterminazione, la complementarità e l’interpretazione di Copenaghen della meccanica quantistica.

Con il nazismo e poi la guerra le loro strade si separano. Un giorno di settembre del 1941 Werner Heisenberg, ora scienziato nazista anche lui premio Nobel, fa visita al suo vecchio professore in una Copenaghen occupata dai tedeschi. Niels e Margrethe Bohr lo ricevono con disagio. I due fisici escono per fare una passeggiata per discutere lontani da possibili microfoni della Gestapo. Ma la passeggiata e la conversazione durano poco. I due rientrano in fretta a casa. Bohr è furioso e congeda frettolosamente e freddamente il suo vecchio allievo.

Cosa si sono detti?
Negli anni che seguono e fino ad oggi il contenuto di quella breve conversazione che potrebbe aver determinato il corso della storia resta misterioso, ambiguo.
Indeterminato.

Sipario - Gruppo Teatrale Italiano di Olanda
con: Francesca Arici, Natalino Bucci e Matteo Pasquini
regia: Natalino Bucci

Zaterdag 9 maart, 20:00 in Theater 't Kapelletje, Rotterdam

info en kaarten: info & biglietti – Sipario